Обучение в Китае — взгляд русской студентки

В этой статье мы задали вопросы студентке Ольге 18-ти  лет , которая уехала изучать китайский язык в город Аньшань, с перспективой поступления в китайский ВУЗ. 

Почему решили учиться в Китае? 

Мне был интересен китайский язык, нравилось его звучание, нравилось изучать иероглифы, интересовала культура и разнообразная природа страны, кроме того в настоящее время у Китая  благоприятная  политическая позиция по отношению к России,  а также растущая экономика, высокое качество образования, китайские университеты стабильно занимают высокие позиции в мировых рейтингах ВУЗов,  а еще в Китае относительно низкая цена обучения в сравнении с западными ВУЗами, существует поддержка китайского правительства программ привлечения  иностранных студентов. В этой стране очень доброжелательное отношение к русским и позитивный настрой людей в целом.

 Какие карьерные  перспективы видите в будущем?

Хотела бы построить карьеру в крупной международной компании.

Это языковая школа  при ВУЗе? 

Я учусь в  языковой школе при университете UNIVERSITY SCIENCE AND TECHNOLOGY Liaoning,  в городе Аньшань, которую  мне посоветовали знакомые.

Какие у вас были условия поступления?

Поступление в школу прошло без экзаменов. Нужно было только отправить аттестат за 9 или 11 класс с переводом на китайский язык, а также пакет документов для оформления приглашения  (паспорт, анкету с подписью финансового гаранта, мед. страховку), оплатить обучение и проживание на год. 

Насколько сложно учиться?

Учеба проходит на английском языке. Учиться не сложно. Преподаватели все очень хорошо объясняют, они очень добрые и позитивные. У меня есть сложности  только с запоминанием слов.  У меня начальная  группа А0. Пара длится 1,5 часа с перерывом 30 минут. На занятии нам сначала рассказывают теорию языка,  затем каждый отвечает   по теме. Обычно нужно  придумать предложение с данным словом/формой построения. Учим язык по учебнику, он достаточно простой и  понятный, рекомендую его для начинающих: . 

Сколько у вас предметов?

У меня 2 пары в день до четверга, в четверг и пятницу по одной. Нагрузка  — 20 часов в неделю,  4 предмета, также можно ходить на факультативы с китайскими студентами.

Предметы: 

1. теория и грамматика языка  (как строить предложения, как говорить, объяснения некоторых слов и связок из слов);
2. слушание (слушаем тексты, пишем диктанты);
3. говорение( в основном просто читаем тексты);
4. каллиграфия по желанию.

Какие условия проживания, пансион, питание?

Мы живем в 6-ти этажном общежитии на 4-6 этажах в левом крыле. В правом крыле живут китайцы, которые учатся в университете . Мы живем вместе с ребятами, которые уже поступили в университет (русскими). 

Питание: самостоятельно, его нужно самим  находить. Тут много столовых, рестораны есть в пешей доступности, также можно покупать еду и готовить самостоятельно. На каждом этаже есть своя кухня.

Сколько человек в группе и из  каких они стран? 

В моей группе около 20 человек. 70% это африканцы и 30% русские. 

Насколько легко было адаптироваться в новой стране?

• Климат :  климатическая разница не сильно ощущается, в  этом году (2023-2024)  очень холодная зима.  Я приехала в октябре и не застала жары (а так тут около 25 градусов ранней осенью стабильно). 
•  Еда: к еде привыкла очень быстро. Тут, в основном, курица в каком-то соусе и рис. Очень много риса. Еда очень вкусная и ее быстро начинаешь любить. Но лучше не брать острую еду, потому что острота тут такая, что просто бомба. 
•  Товары в магазине: очень плохо с молочными продуктами, творогом и т.п.,  тут, в основном, продаётся молоко из порошка и йогурты, а сыр и сливочное масло дорогие. Весь хлеб тут сладкий, а нормальных  разнообразных сладостей, как мы привыкли, мало. Также не хватает колбасы,  яиц, говядины.

Меня лично очень удивила фасоль, которую добавляют почти в любое сладкое блюдо, считается, что фасоль подходит к десертам,  тут почти все булочки с ней. А  также мне очень непривычно видеть  помидоры черри в качестве десерта: часто  продаются помидоры в карамели или  салат из фруктов с помидорами.

• Трудности перевода: тут никто не знает английский язык вообще. Только преподаватели. Но проблемы появляются только в каких-то официальных местах, например, в банке и т.п. ,  где нужно вести прямой диалог. 

У меня пока проблема с тонами в китайском языке 5 тонов. Когда я говорю фразу, меня не сразу понимают, только когда говорю то же самое, но быстрее — понимают))) , а в столовых просто фотографию, то что хочу съесть, прошу без остроты и все прекрасно.

•  Забавно наблюдать за реакцией китайцев на иностранцев. Ко мне часто подходят незнакомые люди и просятся сфотографироваться или просто говорят какая я красивая. Если уйти подальше от нашего университета  (тут уже все более менее привыкли к нам), то почти все на улице будут разглядывать тебя, оборачиваться, а некоторые настойчиво пытаться наладить контакт . 

С какими трудностями столкнулись?

Cамая большая трудность — это заучивание слов, нужно в очень большом объёме учить слова, это проблематично. 

Что оказалось не таким, как вы себе представляли?

Девушки ведут себя очень инфантильно и капризно, здесь  так принято. Регулярно вижу, как девушка закатывает истерику прямо на улице (как правило,  своему парню). Тут считается милым, если девушка себя ведет как ребенок или когда она злиться, топает ножками, может сесть на землю и начать рыдать или что-то  подобное. А также считается, что мужчина обязан полностью содержать и красиво ухаживать.  

Тут совсем нет драк, огромные штрафы за это, поэтому тут ребята просто стоят по минут 30 и просто петушатся. За этим очень весело наблюдать. 

А еще я была готова к тому, что  для китайцев нормально плеваться на улице, но  не думала, что настолько это норма. Первое  время это был кошмар для меня.  Абсолютно все это делают, даже милые девушки.

Что порадовало / восхитило ? 

Атмосфера в университете прекрасная, нравится природа: воздух тут очень чистый , мы живём в горном районе, вкусная и необычная еда , очень радуют студенты из России, мы все сдружились, язык очень интересный и красивый. Испытываю огромную радость, когда я что-то говорю и меня понимают.

Досуг и развлечения . Есть ли свободное время?

Свободного времени много, большая  часть уходит на еду. Я ем обычно 1-2 раза в день, но один прием пищи занимает ±2,5 часа, т.к. мой любимый ресторан  в 3 километрах от нашего общежития. Также  мы с ребятами часто готовим все вместе на кухне, ездим по клубам, барам, это здорово. А еще у нас есть организатор праздников. Мы масштабно   праздновали Хеллоуин,  Новый год, готовили программу праздника,  все участвовали, ставили танец. 

Культурный код: подметили ли какие-нибудь особенности менталитета, поведения, правила этикета при общении с  местными?

Несколько удивила китайская безалаберность, можно назвать это “пофигизм”, это проявляется, например,  в несоблюдении правил дорожного движения, в непритязательной  одежде, в принятии  поражения, отсутствии  желания бороться, это сложно описать, но стоит оказаться здесь и вы сразу это поймёте.